Sergey Kurginyan , 5 de febrero de 2014.
publicado en el №63 del 5 de febrero de 2014.
[parte del articulo]
“No lo percibí como un sueño,
si no como la intrusión de algo a mi realidad cotidiana,
que está impregnada de recuerdos de mi infancia.
La visión me dijo: “Esto es España, año 1936. Todo se repite.”
Todos entienden, que los acontecimientos en Ucrania han tomado un carácter extremadamente preocupante. Y que se trata no solo de un conflicto político en una región de extrema importancia para Rusia. Y no se trata de una Revolución Naranja más. ¿Entonces de qué se trata?
Seguramente entonces yo simplemente me dormí en la mesa, unos minutos nada más. Pero no lo percibí como un sueño, si no como la intrusión de algo a mi realidad cotidiana, que está impregnada de recuerdos de mi infancia.
La visión me dijo: “Esto es España, año 1936. Todo se repite”
Después yo he visto varias escenas de España, de los hechos, que después al comprobarlos resultaron ser totalmente verídicos, pero para mi hasta entonces desconocidos. Después la visión desapareció y yo he continuado con la lectura de los papeles.