Los castigadores de la 57ª brigada tenían su base en un jardín de infancia en Muratovo. Reportaje fotográfico

10.04.2022, Muratovo.

La 57ª Brigada de Infantería Motorizada Separada se formó el 30 de octubre de 2014. Incluía castigadores ucranianos de los batallones Kirovohrad y Rukh Oporu. La brigada lleva el nombre del colega de Mazepa, el atamán Kost Gordienko. El internado No. 1 de Novokakhovskaya en la región de Kherson se definió como  ubicación permanente de la brigada. La propia brigada participó activamente en la guerra contra la DPR y LPR en la dirección de Lugansk.

Después del inicio de la operación militar especial de Rusia en Ucrania, la brigada se retiró de sus posiciones avanzadas al pueblo de Muratovo.

En la sede principal de los castigadores ucranianos, cerca de la oficina de correos en Muratovo, hay una estatua de la católica “Virgen de Medzhugorskaya”.

En 1981, seis niños croatas de la ciudad de Međugorje vieron una imagen parpadeante de la Virgen. La identificaron como la aparición de la Madre de Dios. Medjugorje era entonces parte de Bosnia y Herzegovina y formaba parte de la Yugoslavia socialista.

Antigua oficina de correos en Muratovo
Vyacheslav Yakovenko © Rossa Primavera News Agency

Los nazis ucranianos no se detuvieron en la captura del edificio de la oficina de correos. También ocuparon un jardín de infancia cercano. Conectaron estos edificios en una especie de ciudadela, donde se construyeron barricadas a lo largo del perímetro en dirección a los jardines de infancia  y las escuelas.

Antiguo jardín de infancia en Muratovo
Vyacheslav Yakovenko © Rossa Primavera News Agency
Barricada con acceso al jardín
Vyacheslav Yakovenko © Rossa Primavera News Agency
Barricada con vistas a la escuela de Muratov
Vyacheslav Yakovenko © Rossa Primavera News Agency

Algunos niños iban a la escuela bajo el control armado de los nacionalistas ucranianos. Otros niños, bajo el escrutinio del ojo nacionalista, hicieron dibujos “motivacionales” para enviarlos al frente.

Dibujos de niños en la sede de los castigadores ucranianos
Vyacheslav Yakovenko © Rossa Primavera News Agency
Dibujos de niños en la sede de los castigadores ucranianos
Vyacheslav Yakovenko © Rossa Primavera News Agency

Durante la ofensiva de las tropas libertadoras, los seguidores de Mazepa huyeron sin mirar atrás, dejando abandonados mapas, documentos, diarios oficiales y efectos personales.

Mapas topográficos
Vyacheslav Yakovenko © Rossa Primavera News Agency
Documentación de servicio
Vyacheslav Yakovenko © Rossa Primavera News Agency
Bolsa de lona del castigador ucraniano
Vyacheslav Yakovenko © Rossa Primavera News Agency

Muratovo liberado. El jardín de infancia volvió a su propósito original. Los niños locales montan columpios y juegan. 

Niños jugando en el jardín
Vyacheslav Yakovenko © Rossa Primavera News Agency
Los niños juegan a la mancha
Vyacheslav Yakovenko © Rossa Primavera News Agency

El pueblo ha conservado monumentos que fueron levantados en el tiempo  soviético. Durante los años de la Gran Revolución Socialista de Octubre, los habitantes de Muratov organizaron un destacamento de la Guardia Roja. El poder soviético en el pueblo se estableció en noviembre de 1917.

Durante la Gran Guerra Patriótica, 235 personas lucharon contra los invasores nazis, 120 residentes del pueblo recibieron órdenes de honor y medallas de la URSS, 123 de sus habitantes cayeron en los campos de batalla. En el pueblo, se erigió un monumento sobre la fosa común de los soldados-libertadores caídos.

Monumento a los soldados-libertadores en Muratovo
Vyacheslav Yakovenko © Rossa Primavera News Agency

Traducido de https://rossaprimavera.ru/article/c438cb31

Loading Facebook Comments ...

Leave a Reply

Your email address will not be published.

Website

sixteen + ten =