La visión

 

 

 

0_b3825_260a1fd8_M

Sergey Kurginyan , 5 de febrero de 2014.

publicado en el №63 del 5 de febrero de 2014.

http://gazeta.eot.su/issue/63

[parte del articulo]

No lo percibí como un sueño,

si no como la intrusión de algo a mi realidad cotidiana,

que está impregnada de recuerdos de mi infancia.

La visión me dijo: “Esto es España, año 1936. Todo se repite.”

Todos entienden, que los acontecimientos en Ucrania han tomado un carácter extremadamente preocupante. Y que se trata no solo de un conflicto político en una región de extrema importancia para Rusia. Y no se trata de una Revolución Naranja más. ¿Entonces de qué se trata?

Seguramente entonces yo simplemente me dormí en la mesa, unos minutos nada más. Pero no lo percibí como un sueño, si no como la intrusión de algo a mi realidad cotidiana, que está impregnada de recuerdos de mi infancia.

La visión me dijo: “Esto es España, año 1936. Todo se repite”

Después yo he visto varias escenas de España, de los hechos, que después al comprobarlos resultaron ser totalmente verídicos, pero para mi hasta entonces desconocidos. Después la visión desapareció y yo he continuado con la lectura de los papeles.

Las fuentes en las que confío plenamente, me informaron de cuántos ciudadanos rusos exactamente participaron en los acontecimientos en la calle Grushevskogo. Según estos datos, los participantes provenientes de la Federación Rusa no solo eran muchos. Eran demasiados.

A esto hay que añadir la gran cantidad de los “no ucranianos”, que llegaron allí incluso desde Canadá. Y no solo de Canadá. Y aquí está la ayuda extranjera. Si, esta vez no la alemana o la italiana. Pero nada nunca se repite exactamente igual.

Las mismas fuentes me informaron para qué vienen los ciudadanos rusos a Ucrania a apoyar a sus amigos balandristas. Ellos van allí, para entrenar sus habilidades en el polígono ucraniano, que les harán falta para los futuros acontecimientos en Moscú.

Y de otra forma no puede suceder. Tarde o temprano el Maidan se trasladará a Moscú. Igual que se había trasladado el primer Maidan! Entonces para esto hicieron falta 7 años. Ahora para esto se necesitará mucho menos tiempo. Y también se entiende por qué. En el 2008 el presidente de Rusia llegó a ser Dimitry Medvedev, y para los verdaderos dueños de los aquelarres del Maidan había aparecido una esperanza, de que es posible una solución de la cuestión rusa, sin activar los arriesgados escenarios turbulentos.

¿Arriesgados por qué? Porque en las condiciones de inestabilidad los coágulos microscópicos de las fuerzas políticas no tienen importancia determinante. Pero en las condiciones de turbulencia pueden obtener precisamente esta importancia. Es la principal ley de la turbulencia.

Tener controlados todos estos coágulos es imposible. Aparte de esto, estos coágulos, a diferencia de las grandes concentraciones medio muertas, pueden surgir de forma imprevista. En realidad precisamente esto es lo que pasó enVorobyovy Gory y después en Poklonnaya.

«Esencia del Tiempo» se había convertido de imprevisto, para los amos de los Maidan, en aquel coágulo de fuerza política. Entendiendo que estos coágulos son posibles, y entendiendo su inconveniencia, los amos de los Maidan se habían trabajado los cuatro años a Medvedev. Y de repente recibieron el nuevo mandatopresidencial de Putin. Y cuando lo han recibido, empezaron a forzar la maidanización de Moscú. Forzando esta maidanización, se habían arriesgado al escenario de las turbulencias y habían perdido.

Ellos han sacado todas las conclusiones de los errores cometidos. ¿Y nosotros? ¿Hemos sacado todas las conclusiones de la banderización despiadada del Maidan de Kiev? ¿Sopesamos este desafío? , y ¿estamos preparados para dar la respuesta, una respuesta ágil y dinámica?

Porque precisamente la necesidad de esta respuesta nos conmueve a la movilización analítica sobre Ucrania. Pero, solo la movilización analítica es poco, ¿cierto? Después de esto tiene que haber la movilización política. O esto, o la victoria de un nuevo nazismo, primero en Ucrania, después en Rusia, después en Europa y así sigue, con todas las paradas.

Reforzemos entonces nuestra mente y la voluntad para evitarlo.

Traduccion: Vera Rodionova

“Esencia del Tiempo” España

Deja una respuesta